 |
foire
de béré |
|
Depuis lan 1050, la Foire de Béré reste un
rendez-vous incontournable du calendrier castelbriantais. Exporama,
espace marché, espace élevage, fête foraine,
expositions et salons du matériel agricole, de lautomobile,
du plein air, des parcs et jardins, cest une véritable
vitrine économique de la région qui se tient sur les
hauteurs de Châteaubriant et qui attire chaque année,
durant quatre jours en septembre près de 50 000 visiteurs.
Et cest comme ça depuis dix siècles...
- FOIRE DE BERE 2009 EN VIDEO : CLIQUEZ ICI -
|
Comité dorganisation
de la Foire de Béré |
|
|
VERSION ANGLAISE 
Since 1050, the Foire de Béré has
always remained a date written in stone on the town's calendar.
Through its many showcases: as a market, for animals, forestry,
expositions and agricultural machinery, automobiles, outdoor activities,
parks and gardening, an accurate perspective on the entire region's
economy can be had in one setting. Each year during 4 days in September
almost 50000 visitors are in attendance. And so it has been for
10 centuries!
|